РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

С работилници и изложби във Варна и Балчик завърши турнето на проекта „Изкуство в книга“

Дата на публикуване: 09:44 ч. / 22.07.2024
Прочетена
3791
Експресивно

С работилници във Варна и Балчик завърши турнето на проекта „Изкуство в книга“. Водещ на заниманията е Соня Първанова, която е библиотекар в Народно читалище „Христо Ботев 1898“ в град Рила. Тя демонстрира пред участниците как да вдъхнат втори живот на старите изхабени книги. Във Варна в уроците се включиха деца от инициативата „Ваканция в библиотеката“.

Проектът „Изкуство в книга“ („Ars in Libro - от планината Рила, през полето до морето”) е финансиран от Национален фонд „Култура“, разказа Първанова. 

Търсех начин за допълнително финансиране на читалището за купуване на нови издания. В интернет видях интересни образи, създадени от страници на стари книги чрез техниките оримото и киримото, изобретени от немския компютърен специалист Доминик Майснер и Аня Щайнер, и реших да превърна отчислените книги в нещо красиво, чрез което да набавим средства на благотворителен базар, разказа Първанова. Към изделията й има голям интерес и тя организира и пътуваща фотоизложба, за да представи възможностите, които дават техниките за сгъване и изрязване. 

Експозицията е показана в Рилския манастир, Казанлък, Търговище, Бургас, Айтос, Варна и Балчик. При представянето й Соня Първанова прави работилници и демонстрации как да дадем втори живот на отчислените книги, като внимателно обяснява какви са причините една книга да бъде обявена за негодна. Това са най-често физически изхабени, но и морално остарели издания, каквато има много в библиотеките, уточни специалистката и добави, че има правила, според които се извършва категоризирането. Един от показателите е например книгата да не е докосвана 5-6 години, а в библиотеките има и такива, които никога не са били отваряни, каза още Първанова.

Досега тя се е срещнала с десетки хора, както деца, така и възрастни, които са усвоили базови познания за оримото и киримото техниките. По проекта е издадено и ръководство за библиотекари как да превръщат в нещо красиво отчислените книги. В Бургас Първанова е имала ателие с над 25 деца от Украйна, в Айтос са изявили интерес жени на средна възраст, които усвоили и по-сложни методи на сгъване и изрязване. Във Варна и Балчик деца направиха мишлета и таралежи. Родиха се и много нови идеи, сподели библиотекарката.  

Тя смята, че двете техники за работа с хартия са приложими и за обучение на деца с образователни затруднения и планира да развие занапред тези възможности. Първанова е логопед и дипломната й работа е посветена на дислексията, каза тя и добави, че оримото действа като арт терапия. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Националният литературен конкурс „Яна Язова” 2026, организиран от Община Лом и библиотеката към Народно читалище „Постоянство 1856“, предоставя ун ...
Вижте също
В последната си творба "Счупеното вретено", авторката Аликс Е. Хароу (Alix E. Harrow) представя уникален поглед върху класическите приказки, съчетавайки ги с модерна и ос ...
Към първа страница Новини Експресивно
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
В последно време темата за бъдещето на Националния студентски дом (НСД) в София стана обект на интензивни дискусии, особено сред студентската общност и държавните институции. На среща в президентската институция, държавният глава Илияна Йотова подчерта важност ...
Валери Генков
Експресивно
В ръцете на Брайън Грийн елегантността на вселената не е тайна а недовършено изречение
Елегантността, независимо дали става дума за облекло или за личност, е свързана с изтънченост. Въпреки това, терминът "елегантен" може да се приложи и към нежното движение на крилата на пеперуда, към написаните думи или дори към яркостта на летен залез. Брайън ...
Валери Генков
Фонтанът Треви в Рим става сцена на мистерия, докато полицията разследва поредица престъпления
Валери Генков
Експресивно
В Пицофалконе няма спокойствие, само улици, които помнят всеки твой страх
В новия роман на Маурицио де Джовани, озаглавен "Деца" (Figli), който е част от поредицата "Копелетата от Пицофалконе" (Bastardi di Pizzofalcone), читателите отново се потапят в динамичния свят на неаполитанската полиция. В произведението, авторът умело съчета ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Подиум на писателя
Анелия Райчева: Човек е проводник от идеалното към реалното
Анелия Райчева, завършила френска филология в Софийския университет, представи своя нов роман „Стари сметки за уреждане“ в Чешкия център в София. Творбата е третата в нейния авторски каталог, след книгите „Месечен цикъл“ и „Уиски ...
Ангелина Липчева
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
В последно време темата за бъдещето на Националния студентски дом (НСД) в София стана обект на интензивни дискусии, особено сред студентската общност и държавните институции. На среща в президентската институция, държавният глава Илияна Йотова подчерта важност ...
Валери Генков
Златното мастило
Романите на Жул Верн продължават да вдъхновяват със своите приключения и научни прозрения
Валери Генков
На бюрото
Наградените в конкурса „Уникално облекло за книга“ вече са известни и талантът им блести
Добрина Маркова
В четвъртия областен конкурс „Уникално облекло за книга“, организиран от библиотеката при Народно читалище „Надежда 1869“ във Велико Търново, учениците от различни учебни заведения демонстрираха своето творчество и креативност. Конкурсът, който привлече участници от множество училища в региона, завърши с обявяване на наградите, като индивидуалната награда в раздела „Х ...
Авторът и перото
Георги Блажев припомня детството, когато книгите караха сърцето да бие по-бързо от всичко
Добрина Маркова
Авторът и перото
В книгата "Събитието на писането. За женската автобиография при Колет, Маргерит Дюрас и Анни Ер ...
Начало Експресивно

С работилници и изложби във Варна и Балчик завърши турнето на проекта „Изкуство в книга“

09:44 ч. / 22.07.2024
Автор: Добрина Маркова
Прочетена
3791
Публкацията е част от архивът на Литеранс
Експресивно

С работилници във Варна и Балчик завърши турнето на проекта „Изкуство в книга“. Водещ на заниманията е Соня Първанова, която е библиотекар в Народно читалище „Христо Ботев 1898“ в град Рила. Тя демонстрира пред участниците как да вдъхнат втори живот на старите изхабени книги. Във Варна в уроците се включиха деца от инициативата „Ваканция в библиотеката“.

Проектът „Изкуство в книга“ („Ars in Libro - от планината Рила, през полето до морето”) е финансиран от Национален фонд „Култура“, разказа Първанова. 

Търсех начин за допълнително финансиране на читалището за купуване на нови издания. В интернет видях интересни образи, създадени от страници на стари книги чрез техниките оримото и киримото, изобретени от немския компютърен специалист Доминик Майснер и Аня Щайнер, и реших да превърна отчислените книги в нещо красиво, чрез което да набавим средства на благотворителен базар, разказа Първанова. Към изделията й има голям интерес и тя организира и пътуваща фотоизложба, за да представи възможностите, които дават техниките за сгъване и изрязване. 

Експозицията е показана в Рилския манастир, Казанлък, Търговище, Бургас, Айтос, Варна и Балчик. При представянето й Соня Първанова прави работилници и демонстрации как да дадем втори живот на отчислените книги, като внимателно обяснява какви са причините една книга да бъде обявена за негодна. Това са най-често физически изхабени, но и морално остарели издания, каквато има много в библиотеките, уточни специалистката и добави, че има правила, според които се извършва категоризирането. Един от показателите е например книгата да не е докосвана 5-6 години, а в библиотеките има и такива, които никога не са били отваряни, каза още Първанова.

Досега тя се е срещнала с десетки хора, както деца, така и възрастни, които са усвоили базови познания за оримото и киримото техниките. По проекта е издадено и ръководство за библиотекари как да превръщат в нещо красиво отчислените книги. В Бургас Първанова е имала ателие с над 25 деца от Украйна, в Айтос са изявили интерес жени на средна възраст, които усвоили и по-сложни методи на сгъване и изрязване. Във Варна и Балчик деца направиха мишлета и таралежи. Родиха се и много нови идеи, сподели библиотекарката.  

Тя смята, че двете техники за работа с хартия са приложими и за обучение на деца с образователни затруднения и планира да развие занапред тези възможности. Първанова е логопед и дипломната й работа е посветена на дислексията, каза тя и добави, че оримото действа като арт терапия. 

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
Валери Генков
Експресивно
В ръцете на Брайън Грийн елегантността на вселената не е тайна а недовършено изречение
Валери Генков
Експресивно
Фонтанът Треви в Рим става сцена на мистерия, докато полицията разследва поредица престъпления
Валери Генков
Всичко от рубриката
Зиния върви по счупеното вретено и Аликс Е. Хароу сякаш шепне, че приказките никога не свършват
Добрина Маркова
В последната си творба "Счупеното вретено", авторката Аликс Е. Хароу (Alix E. Harrow) представя уникален поглед върху класическите приказки, съчетавайки ги с модерна и ос ...
Златното мастило
Читалище „Добри Войников – 1856“ представя уникална завеса и културно наследство на Шумен
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Анелия Райчева: Човек е проводник от идеалното към реалното
Ангелина Липчева
Експресивно
Илияна Йотова призовава за нова визия за Националния студентски дом, акцентира на нуждите на студентите
Валери Генков
Златното мастило
Романите на Жул Верн продължават да вдъхновяват със своите приключения и научни прозрения
Валери Генков
На бюрото
Наградените в конкурса „Уникално облекло за книга“ вече са известни и талантът им блести
Добрина Маркова
Авторът и перото
Георги Блажев припомня детството, когато книгите караха сърцето да бие по-бързо от всичко
Добрина Маркова
Подиум на писателя
Франко Фаджани разказва за първите книжари в Луниджана и наградата "Банкарела"
Добрина Маркова
Авторът и перото
Когато автобиографията среща архетипите, писането се превръща в трансформация
Ангелина Липчева
Подиум на писателя
Кадър по кадър, железниците превърнаха пустошта в иконичен Запад за публиката и печата
Валери Генков
Златното мастило
Представяне на новото академично списание Acta Nova Humanistica с акцент върху Цветан Тодоров и Цветан Стоянов
Ангелина Липчева
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Светът празнува поезията – изкуството, което превръща думите в емоция и смисъл
Днес отбелязваме Световния ден на поезията – време, в което думите сякаш придобиват по-особена тежест, а тишината между тях – по-дълбок смисъл. Това не е просто ден, посветен на стиховете като литературна форма, това е празник на човешката ...
Избрано
От Чингис хан до днешния XXI век – страната, която никога не спира да изненадва
Книгата "Монголия. От Чингис хан до социализма, до многополюсния избор през XXI век", написана от Давиде Роси (Davide Rossi) през 2021 година, предлага достъпен и всеобхватен историко-географски преглед на значимите събития в историята на Монголия. Страната е ...
Отвличане, любов, корупция – и един мъж, който трябва да избере между тях
Ако сте поропуснали
Бернхард Мьощъл акцентира на важността на спокойствието и осъзнатостта в ежедневието
Бернхард Мьощъл (Bernhard Moestl) е автор, който значително е допринесъл за разпространението на философията на монасите "Шаолин" в Западния свят. В неговите книги, като "Кунг Фу и изкуството на действието" и "Кунг Фу и изкуството на спокойствието", той ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2026 Literans България.
Всички права запазени.